波乔省严查!重罚!
波乔省工贸厅已在全省范围内对商店展开检查,以确保其符合监管要求,包括在标志和广告牌上正确使用语言,以及仅使用老挝基普作为官方交易货币。
此次检查由省工贸厅于 9 月 24 日进行,是老挝政府一项更广泛指令的一部分,该指令规定该国境内所有交易都必须以基普进行。
本次检查是根据波乔省省长办公室第659/ຫວກ.ຂບກ号通知,根据《货币管理法》、《产品价格和服务费管理总理令》确定产品价格结构的规定、用老挝语标记产品、公布或广告产品价格以及收付款,包括通过电子商务渠道买卖、车辆买卖、贵重物品以及以基普为单位的各种服务费。
调查期间,发现一些商店仍张贴不正确的标牌,许多商品标价不清晰,有些标牌上标价外币。虽然没有罚款,但违反规定的店主和商家收到了口头警告,并被敦促遵守规定,以避免将来受到严厉处罚。
法规要求商店招牌上必须显著标示老挝文字,任何外语均应使用较小的字体。此外,所有商品的标价都必须以老挝基普为单位,交易也提倡以基普货币进行。
首次违反将受到口头警告,第二次违反将处以 1000 万至 2000 万基普(456.36 美元至 912.72 美元)的罚款。第三次违反将处以第二次违反罚款的两倍。
此次调查是继琅勃拉邦和首都万象最近开展类似行动之后的又一调查。
5 月,万象新闻文化旅游厅主任 Viengphone强调,使用外语标牌的商店数量不断增加,这给识别不合规企业的工作带来了困难。此类检查旨在确保商店遵守法律并以有组织、合法的方式展示自己。